بروزرسانی: ۱۴ مهر ۱۴۰۴ ۰۷:۲۰
دانلود فیلم The Conjuring 3 2021 (کانجورینگ 3)
احضار 3: شیطان مرا وادار کرد که انجام دهم (2021)
ژانر:
یک داستان ترسناک از رعب و وحشت، قتل و شر ناشناخته که حتی محققان باتجربه در زندگی واقعی اد و لورین وارن را شوکه کرد. یکی از پر سر و صداترین پرونده های آنها، این داستان با مبارزه برای نجات روح یک پسر جوان آغاز می شود، و سپس آنها را فراتر از هر چیزی که قبلاً دیده بودند می برد، تا اولین بار در تاریخ ایا ...
امتیاز کاربران:
۱۰۰
%
دانلود باکس
زبان اصلی
دوبله فارسی
زیرنویس فارسی
صوت دوبله
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
جهت دانلود لازم است اشتراک ویژه تهیه کنید.
مشاهده تعرفهها
توضیحات دوبله
کانجورینگ 3 یا احضار روح 3 یا احضار اهریمن مرا وادار کرد؛ فیلمی در سبک فراطبیعی ترسناک به کارگردانی مایکل چاوز و سومین قسمت پس از فیلم احضار 2013 و فیلم احضار 2 2016 است. جیمز وان اظهار کرد به دلیل تداخل با دیگر برنامه ها قادر به کارگردانی این فیلم نیست.
دوبله فارسی فیلم "احضار: شیطان مرا وادار کرد"
_____________________________________
دوبله اول
مدیر دوبلاژ:کریم بیانی
مترجم:مسعود میر اسماعیلی
گویندگان: وحید منوچهری,شراره حضرتی,ناصر ممدوح,ناهید امیریان,بهروز علیمحمدی,محسن زرآبادی,بابک پاییزان,سیما رستگاران,امیر منوچهری,رهبر نوربخش,مریم شاهرودی,مهناز آبادیان,نسرین اسنجانی,آرزو روشناس,امیرعباس پیام,صنم نکواقبال,غلامرضا صادقی,امیر صالح کسروی,کریم بیانی,خشایار شمشیرگران,کوروش فهیمی,آزاده اکبری,مهدی امینی,سارا جواهری
_____________________________________
دوبله دوم
مدیر دوبلاژ : محمد علی جان پناه
مترجم: مسعود میراسماعیلی
صدابردار : علی مطلق
گویندگان: کسری کیانی، الیزا اورامی، اکبر منانی، الهام جعفر نژاد، متانت اسماعیلی، محمد علی جان پناه، محمدرضا رادمهر، امیر بهرام کاویانپور، سعید داننده، امیر عطرچی، نغمه عزیزی پور، فاطمه صبا و لادن سلطان پناه
_____________________________________
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است.
دوبله فارسی فیلم "احضار: شیطان مرا وادار کرد"
_____________________________________
دوبله اول
مدیر دوبلاژ:کریم بیانی
مترجم:مسعود میر اسماعیلی
گویندگان: وحید منوچهری,شراره حضرتی,ناصر ممدوح,ناهید امیریان,بهروز علیمحمدی,محسن زرآبادی,بابک پاییزان,سیما رستگاران,امیر منوچهری,رهبر نوربخش,مریم شاهرودی,مهناز آبادیان,نسرین اسنجانی,آرزو روشناس,امیرعباس پیام,صنم نکواقبال,غلامرضا صادقی,امیر صالح کسروی,کریم بیانی,خشایار شمشیرگران,کوروش فهیمی,آزاده اکبری,مهدی امینی,سارا جواهری
_____________________________________
دوبله دوم
مدیر دوبلاژ : محمد علی جان پناه
مترجم: مسعود میراسماعیلی
صدابردار : علی مطلق
گویندگان: کسری کیانی، الیزا اورامی، اکبر منانی، الهام جعفر نژاد، متانت اسماعیلی، محمد علی جان پناه، محمدرضا رادمهر، امیر بهرام کاویانپور، سعید داننده، امیر عطرچی، نغمه عزیزی پور، فاطمه صبا و لادن سلطان پناه
_____________________________________
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است.
اطلاعات بیشتر
بازیگران
Patrick Wilson 
Vera Farmiga 
Ruairi O'Connor 
Sarah Catherine Hook 
Julian Hilliard 
John Noble 
Eugenie Bondurant 
Shannon Kook کالکشنها
موارد مشابه
لیست کاربران
نظرات کاربران
رضایت: ۱۰۰%
۱۹ نفر نظر دادهاند
۱۴ نفر
۰ نفر
شمـا هـم یک دیدگـاه ثبت کـنید.
مرتبسازی بر اساس:
۱۹ نظر
دوبله شده در استودیو رنگینکمان سخن
پخش از گپ فیلم
تاریخ پخش : ۱۴۰۰/۰۳/۱۸
مدیر دوبلاژ : محمدعلی جانپناه
مترجم : مسعود میراسماعیلی
صدابردار : علی مطلق
گوینده متن : امیربهرام کاویانپور
گویندگان :
کسری کیانی (پاتریک ویلسون / اد وارن)
الیزا اورامی (ورا فارمیگا / لورن وارن)
اکبر منانی (جان نوبل / کاستنر)
حسین سرآبادانی (روآری کانر / آرن شین جانسن)
امیر عطرچی (وینس پیسانی / پدر نیومن)
الهام جعفرنژاد (سارا کاترین هوک / دبی گلاتزل)
متانت اسماعیلی (جولین هیلارد / دیوید گلاتزل) + (آندریا آندراده / کیت)
امیربهرام کاویانپور (کیت آرتور / افسر کلی) + (پل ویلسون / کارل گلاتزل)
لادن سلطانپناه (اشلی لکونت کمبل / مرول دولیت) + (یوجینی بندورانت / جادوگر)
نغمه عزیزیپور (استرلینگ جرینز / جودی وارن) + (اینگرید بیسو / جسسکا)
محمدرضا رادمهر (رانی جین بلوینس / برونو)
سعید داننده (استیو کولتر / پدر گوردون)
فاطمه صبا (شارلین آمویا / جودی گلاتزل) + (زل آورادوپولوس / پرستار دیوتی) + (لورن وارن / در نقش خودش)
خشایار معمارزاده (مارک روو / افسر توماس) + (نیکلاس مصوح / دکتر) + (لیندزی آیلیف / قاضی)
محمدعلی جانپناه (شنون کوک / درو توماس) + (کریس گرین / کلانتر) + (دیویس آزبورن / جان بکت)
دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از نماوا
تاریخ پخش : ۱۴۰۰/۰۴/۱۸
مدیر دوبلاژ : کریم بیانی
مترجم : مسعود میراسماعیلی
گوینده متن : امیرصالح کسروی
گویندگان :
وحید منوچهری (پاتریک ویلسون / اد وارن)
شراره حضرتی (ورا فارمیگا / لورن وارن)
بهروز علیمحمدی (روآری کانر / آرن شین جانسن)
غلامرضا صادقی (کیت آرتور / افسر کلی)
سیما رستگاران (سارا کاترین هوک / دبی گلاتزل)
محسن زرآبادیپور (جان نوبل / کاستنر)
آرزو روشناس (یوجینی بندورانت / جادوگر)
صنم نکواقبال (اشلی لکونت کمبل / مرول دولیت)
ناهید امیریان (جولین هیلارد / دیوید گلاتزل)
کریم بیانی (رانی جین بلوینس / برونو)
ناصر ممدوح (استیو کولتر / پدر گوردون)
امیر منوچهری (دیویس آزبورن / جان بکت)
رهبر نوربخش (مارک روو / افسر توماس)
مهناز آبادیان (جسینت بلنکشیپ / امدادگر)
بابک پاییزان (نیکلاس مصوح / دکتر)
امیرعباس پیام (وینس پیسانی / پدر نیومن)
خشایار شمشیرگران (شنون کوک / درو توماس)
نسرین اسنجانی (اینگرید بیسو / جسیکا)
مریم شاهرودی (شارلین آمویا / جودی گلاتزل) + (زل آورادوپولوس / پرستار دیوتی)
کوروش فهیمی (لیندزی آیلیف / قاضی)
مهدی امینی (پل ویلسون / کارل گلاتزل)
سارا جواهری (آندریا آندراده / کیت)
آزاده اکبری
امشب با یکی از دوستان سه قشمت دوباره دیدیدم
عای و بینظیر